ТрансЛинк, ООО, бюро переводов — отзыв работника «Александра (Сотрудник)» о работе в компании

Когда поступило предложение, я прочитала кучу плохих отзывов о компании, но все таки решила попробовать. Я работала удаленно (Живу в Сербии). Сразу сообщила что русский не родной, я не переводчик (профессионально этим не занимаюсь) и что могут быть ошибки (если перевод с сербского на русский, а не наоборот). Работу 2 раза высылали на доработку, и я старалась поправить ... Смотря на все это, я ожидала что работа возможно не будет оплачена, тем более писали что удаленным переводчикам не платят... Когда пришло время оплаты мне сказали что был наложен штраф ≈ 4000 руб (из ≈ 7800руб)... Работу потом оплатили в течении месяца, все как обещали в начале... Несмотря на штраф, в общем я довольна (понимаю что мой русский на высоком уровне). Единственный минус то что, несмотря на то что я указала на то что могут быть ошибки в работе, меня не проинформировали о том что в этом случае цена дважды унижается... Со мной общались Марина Александрова, Юлия Ильина, Анастасия Петракова и Людмила Репина... С общением довольна, всегда отвечали по почте, по всем вопросам... Не понимаю почему у этой компании столько плохих отзывов... С уважением, Александра Показать полностью