Simwell, бюро переводов — отзыв работника «Светлана (Сотрудник)» о работе в компании

Заранее стоит сказать, что данная компания выполняет свою работу за счет людей, которые находятся на испытательном сроке, при этом трудоустраивать они не торопятся. Сначала я отправила им свое резюме, они отправили тестовое задание (проверить русскоязычную версию документа: орфографические, пунктуационные ошибки и тд), через полторы недели они соизволили мне ответить и пригласили на собеседование. На данном этапе все было очень мило, менеджер и руководитель утверждали, что испытательный срок будет 3 дня. Как всем известно, испытательный срок должен оплачиваться компанией, стажировка – нет. К сожалению, до сегодняшнего дня я об этом не знала. Три дня я ходила в данную контору, выполнила достаточное количество заданий, а именно – тексты на медицинскую тематику, документы, такие как апостиль или под нотариальное заверение. К слову, вам придется пахать три дня, как в моем случае, вы не получите ни копейки, при этом будете проверять тексты В ОСНОВНОМ (90%) на медицинскую тематику, а каждый такой текст 40-50 страниц. Я выполняла разные задачи – правка таблицы (чтобы все выглядело красиво), нумерация, проверка на орфографические, пунктуационные ошибки, а также в некоторых случаях перевод. На протяжении трех дней руководитель вроде бы была довольна, НО как только дело дошло до оформления, она поджала губки, приняла хмурый вид и сказала: "А давайте-ка мы с Вами еще до пятницы поработаем и посмотрим, оформлять Вас или нет". Причин никаких не было для такого поворота событий, я была в недоумении, т.к. очень старалась и слушала все советы и комментарии. В итоге я решила больше туда не приходить, так как стало жаль потраченного времени. У меня есть высшее образование (филолог), я знаю три языка – английский, немецкий, французский. Мне очень и очень жаль, что я связалась с данной компанией. Никаких плюсов кроме того, что офис находится в бизнес центре, отметить не могу. Очень нудная работа, очень странное руководство, которому выгодно сбрасывать работу на людей, находящихся на испытательном сроке, при этом не выплачивая ни копейки. Не тратьте свое время на эту контору, они обманывают. Показать полностью